Archive - Astrolabe

New Top Discussion

Bookshops, bonedust, and the perils of AI

Mar 6

Axe of the Blood God, Still Loading, JRPG localization in the '90s, and more

Mar 2

February 2023

Books, ducks, gods, and localization

Feb 14

My debut at Washington Post explores the groundbreaking localization work of Richard Honeywood and Alexander O. Smith

Feb 9

December 2022

Jackson Ford? Mira Grant? Vincent Tirado? Meet the writers behind these pen names. Then join me for a couple of Babels.

Dec 20, 2022

Polygon's Nicole Carpenter discusses video game unions, labour rights, and her zine "The Rise of the Video Game Union."

Dec 13, 2022

The rise of the video game union with Nicole Carpenter, the secret best JRPG console, and a warm cappuccino under a harvest moon

Dec 9, 2022

November 2022

Excuse to explore

Nov 30, 2022

The real treasure was the friends we made along the way

Nov 25, 2022

Sometimes bigger *isn't* better

Nov 25, 2022

Y'all can slot Fight, Magic, Items in for "Best Related Work," Astrolabe for "Best Fanzine," and me for "Best Fan Writer." If you want.

Nov 22, 2022

From the beginning of time to the end of our hero's journey

Nov 18, 2022

#nojs-banner { position: fixed; bottom: 0; left: 0; padding: 16px 16px 16px 32px; width: 100%; box-sizing: border-box; background: red; color: white; font-family: -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol"; font-size: 13px; line-height: 13px; } #nojs-banner a { color: inherit; text-decoration: underline; } This site requires JavaScript to run correctly. Please turn on JavaScript or unblock scripts